
A few nights ago, I was sitting with my son while he read out loud to me. He is in first grade, so he is still trying to figure out words, sounds, and rules of the English language. He really is a great reader, and he’s catching on quickly, but with so many rules and exceptions to those rules, he’s had some frustrating moments.
On this night in particular, he was reading a sentence that had the word ‘clean’ in it. His initial pronunciation was something along the lines of “clihaahn”. When he couldn’t figure it out on his own, I stepped in to help him. I told him how to correctly pronounce the word, then explained that when there is an ‘e’ and an ‘a’ next to each other, it will make an ‘eee’ sound. … and then we got to the next page, where there was the word ‘great’ waiting for us, and the little lesson I’d just given him was no longer valid for this new word. Imagine his confusion when I had to explain that sometimes the ‘e’ and the ‘a’ make a different sound together.
Take, for instance, the following words: clean, great, heart, early, and head. All contain the ‘ea’ digraph… and none of them sound the same! Or take into consideration through, though, tough, cough, and bough. Again, same letter combination, but all pronounced differently. Make it make sense!!
Not only do we have digraphs that make different sounds, we also have homophones— words that sound the same, but are spelled differently and have different meanings! Sheesh! As if it wasn’t complicated enough already. Trying to keep it all straight is enough to drive a grown person crazy. Thinking about this is flashing me back to my teaching days when the core curriculum required me to teach a certain set of homophones to each grade level. Let me tell you: teaching seventh graders to understand the difference between capitol and capital, principle and principal, there, they’re, and their, and allowed and aloud was quite the task! I found myself coming up with all sorts of creative ways to help them remember the difference between words.
As someone who has been speaking and reading the English language for a while now, I feel like I have a pretty good grasp on how to pronounce most words. My brain has been programmed and wired to be able to read a word, determine which sound(s) the letter combinations will make, and pronounce the word, all in a matter of fractions of a second. It’s really quite remarkable that our brains can do what they do! Honestly, it’s so automatic that I really don’t even think about the process of figuring out how to pronounce a word anymore. That is, until I’m sitting with my kids while they read, and then I am reminded of just how complex our language is.
I’m reminded that I, too, was once in the position of not knowing which ‘ea’ words made a long ‘e’ sound, which made a long ‘a’ sound, and which made a ‘eh’ sound. I once struggled to make sense of the letters and words on the pages in front of me, too, and that’s okay. It’s in the struggle of learning that we make sense of things and train our minds to remember the rules and parameters of our language.
Every time I’m in a position of helping someone learn how to read, I am reminded just how tricky it can be. These reminders have prompted me to be a little more patient and kind. So when I want to loudly exclaim, “Gahhh! Don’t you know that read and great don’t sound the same and don’t rhyme, but phony and bologna do?!”, I tell myself that learning this language is hard, and it’s going to take practice and time for new learners to figure it all out. It’s a slow process, but one that is undeniably worth every single bit of effort, time, and mistake along the way, for teaching someone to read is setting them up for a lifetime of success.